В России миллионы трудовых мигрантов. Отправляясь на заработки, эти люди на долгие месяцы оставляют жен и близких. Проходит время, брюнеты осваиваются и скучают по женской ласке. На помощь приходят социальные сети, которые ловеласы начинают штурмовать  в попытках познакомится с русской красавицей. В большинстве случаев получается нелепо и смешно.
 

  Гоша Рубчинский - молодец, вовремя уловил мировой тренд и каждый сезон выдает публике майки, свитера и брюки из 80-х по заоблачным ценам. Рецепт успеха прост - все принты нужно наносить только на русском языке, включая и имя дизайнера. К примеру модели из его последнего лук-бука, одетые в вещи из новой коллекции "Рассвет", выглядят как парни с рабочих окраин, закупающиеся в дешевом секонд-хенде. Такая мысль быстро испаряется, когда узнаешь что эти майки стоят 120 евро, а джинсы 670.
 

  Русские туристы в Китае часто сталкиваются с меню местных точек общепита переведенных на русский язык машинным методом. Те братья китайцы прогоняют свои тексты через Гугл.Переводчик (или подобные приложения) и полученный результат добавляют в иллюстрированные меню. Читать без смеха получившийся текст невозможно. Поэтому экзотические "Суп мозоли", "Стародевовские нервюри свиньи" и "Документы зимы хорошие" вы не попробуете нигде более.
 

В Таиланде, в аптеке Паттайя висят яркие рекламные материалы, агитирующие русскоязычную публику купить препараты народной тайской медицины. Мы не будем давать оценку эффективности лекарственных средств, а просто оценим сам рекламный слог. Тут явно поработали местные боги маркетинга. "Что бы на башке все колосилось" - ну кто может устоять после такой рекламы?
 

  В нашей стране сотни тысяч географических объектов, имеющих собственные названия. Часто бывает, что деревня двести лет назад названная Большой Геевкой, сегодня имеет все шансы стать объектов неприличных шуток. Язык - он живой, и смысл слов и предложений с годами меняется, дополняется, получает различные значения. Но этого маршрут, из поселка Бухали в деревню Рыгали, менее смешным не становится.
 

Мода на принты с иностранным языками будет всегда. Во всем мире носят футболки с иероглифами, в подавляющем большинстве, не понимая их значение. У нас любят носить одежду с надписями на латинице. А на Западе и в Америке есть устойчивый спрос на одежду с кириллицей. Там появился целый тренд под названием Soviet Visuals‏ - когда смысл надписей, рисунков и фотографий относит к культурному слою СССР периода 30-70-х годов. Поэтому не стоит удивляться, когда в центре Лос Анджелеса или Лондона вам встретится молодой человек с надписью "Колхоз" на груди. Знайте - перед вами человек на гребне последних модных трендов!
 

Возможно многие помнят трогательные листочки, которые составляли мигранты из «Наша Раша». Мы думали, что это плод фантазии сценаристов ТНТ. А вот и нет.
Не так давно, в подъезде московской многоэтажки делали ремонт пара таджиков. Клали плитку, и оставляли жильцам записки. Вот такие.
 

Дядя Вова пытается без мата рассказать историю своего автокрана, который он купил и "выходил". Но без мата дяде Вове очень сложно. Потому что такие истории без табуированной лексики никак не передать...
 
http://youtube.com/embed/m-IEG2z5t-c

Почему мы любим рок? Одна из важнейших причин - эти парни полностью отдаются фанатам на концертах. Да, абсолютное большинство из них (в отличие от эстрадных исполнителей) выступает без фонограмм. Американский фотограф Брэндон Андерсен (Brandon Andersen) заметил, что некоторые из них сильно меняются посе своего выступления и сделал небольшую подборку кадров рок-исполнителей до и после выступления. Смотрим:
 
Шон (Shawn), группа Vanna
 

  Преподавательница русского языка для китайских студентов показала их объяснительные по поводу пропуска занятий. Что характерно - в этих записках почти не встречаются орфографические ошибки, но со спряжениями, числительными и синтаксисом еще нужно много работать.
 

В моде кириллица! Поэтому когда будете в Мексике, заходите в бутики модного молодежного бренда Cuidado Con El Perro, там много чудесных вещей, которые на родине особенно не поносишь.
Все буквы в слове "БЛ*ДЬ" кириллические, нет аналогов в латинице, видимо это выглядит экстравагантно для стран говорящих на языках романской группы.
 

Список абитуриентов, поступающих в Петрозаводский Государственный Университет на медфак. С русским языком у них проблем нет.
 

Премьер-министры Латвии, Литвы и Эстонии разговаривают друг с другом только на русском языке. На это указала на своей странице Facebook экс-министр обороны Литвы Раса Юкнявичене.
"Настанет ли время, когда премьеры Литвы, Латвии и Эстонии смогут общаться между собой не только на русском языке? Эстония наверняка уже этого ждет", - написала экс-глава Минобороны Литвы.
Поскольку английским языком премьеры владеют плохо, они вынуждены изъясняться друг с другом на русском.
 

Не все хорошо учили в школе русский язык, тем более для многих он вообще не родной. Перед вами вывески, объявления и ценники, написанные людьми, которые плохо учились в школе. Будем надеяться, что хотя бы малая часть составителей этих «шедевров» одумается и попытается исправиться.
 

Напоминание японской жены русскому мужу перед выездом на шашлыки. "Черный ворон не петь. Монологи не вести. Указанные слова не говорить". Внизу приписка: "Если нарушишь, то..." дальше русский текст последняя строчка